top of page

 

                  TRÄ°LEÇE

 

       Orjinal Arnavut Trilece Tarifi İçin Malzemeler

 

  • 8 adet yumurta,
  • 1 su bardağı toz ÅŸeker,
  • 2 paket kabartma tozu (elenmiÅŸ),
  • 12 yemek kaşığı un (elenmiÅŸ),
  • 1 paket vanilya.
 
      Sosu İçin:
  • 1 litre ılık süt (5 su bardağı süt),
  • 500 ml soÄŸuk süt (2,5 su bardağı süt),
  • 250 gr süt tozu.
 
      Karameli İçin:
  • 5 yemek kaşığı toz ÅŸeker,
  • 2 yemek kaşığı margarin (oda sıcaklığında),
  • 1 paket krema (200ml).
 
            Orjinal Arnavut Trilece Yapılışı
 
      Bir kaba yumurtaların aklarını, toz ÅŸekeri koyalım ve beyaz köpük olana kadar çırpalım.İçine yumurtanın sarılarını    karıştırarak teker teker ilave edelim.Unu, kabartma tozunu, vanilyayı ilave edip karıştıralım.YaÄŸlanıp unlanmış tepsiye  hamuru döküp 200° fırında üzeri kızarana kadar piÅŸirip soÄŸumaya bırakalım. (kürdan ile kontrol edelim)
 Sosu için; bir kaba soÄŸuk sütü, süt tozunu koyalım ve iyice çırpalım.Ãœzerine ılık sütü ilave edelim ve köpürene kadar çırpmaya  devam edelim.
 Karameli için: teflon tavaya toz ÅŸekeri koyup iyice eriyene kadar kavuralım.İçine margarini, kremayı ilave edip hızlıca  Ã§Ä±rpalım.
 Pandispanyanın her yerini çatalla delelim.Ãœzerine sosun tamamını gezdirerek yavaÅŸ yavaÅŸ dökelim ve buzdolabında en az 6  saat dinlendirip sosu çekmesini bekleyelim.Trilece tatlısını servis yapmadan önce üzerine hazırladığımız karameli döküp  düzgünce yayalım.
       
          MiÅŸoriz (Arnavut Pilavı )
 
 
  Kaç KiÅŸilik: 6-8
  Hazırlama: 35dk
  PiÅŸirme: 25dk
 
 
     Malzemeler
  • 1 adet orta boy soÄŸan
  • 2 su bardağı pirinç
  • 100 gram tereyağı ya da margarin
  • 1 çorba kaşığı sıvı yaÄŸ
  • 8 adet tavuk baget
  • Tuz
 
   Ä°lk önce bagetleri güzelce haÅŸlıyoruz. Tereyağını tepsiye  alıp kısık ateÅŸte eritiyoruz Eriyince rendelediÄŸimiz soÄŸanı  ekleyip pembeleÅŸinceye kadar kavuruyoruz yıkanmış  pirinçleri de ekleyip kavurmaya devam 3-4 dk yeterli 3  buçuk su bardağı kadar tavuk suyunu ve tuzunu  ekliyoruz karıştırıyoruz. Bagetleri yerleÅŸtiriyoruz ocağın  altını kapatıp önceden ısıtılmış 175 derecedeki fırında  suyunu çekene kadar piÅŸiriyoruz. 
 
Filija böreği
 
 
Malzemeler :
 
    2 Kg un
    Aldığı kadar su
    500 gr kaymak veya yoÄŸurt
    250 gr tereyaÄŸ
    ½ Bardak sıvıyaÄŸ
    Tuz
 
   
 
Hazırlanışı :
 
    Un, su ve tuz akışkan kıvama gelecek ölçüde çırpılır.
    Akıtma hamuruna benzetebileceÄŸimiz bu hamur iyi çırpılmalı ve içerisinde topaklanma olmamalıdır.
    DiÄŸer bir kapta yoÄŸurt, veya kaymak, eritilmiÅŸ tereyaÄŸ ve sıvıyaÄŸ güzelce çırpılarak kat aralarında kullanacağımız harç elde edilir.
    Not : Arzu edenler sırf yoÄŸurt yerine kaymak ve yoÄŸurdu yarı oranda azaltarak birlikte de kullanabilir.
    Malzeme hazır olduktan sonra, odun ateÅŸinden nisbeten yüksekçe bir uzaklığa sacayağımız oturtulur.
    Bu börek uzun sürede piÅŸeceÄŸi için alttan deÄŸil üstten piÅŸmesi gözetilecektir. Bu sebeple alt ateÅŸinin çok yakın olmaması gerekir.
    DiÄŸer tarafta çerepenenin üzerine kapatacağımız kapağın üzerine kızıl koru alınmış kül yerleÅŸtirilerek kapatmaya hazır hale getirilir.

 

bottom of page